Alle Namen der Ortschaften jenseits der Flüsse Oder und Neiße sind sowohl deutsch, polnisch und russisch aufgeführt.

Das Buch besteht aus zwei Abteilungen - deutsch-fremdsprachig/fremdsprachig-deutsch - was das Auffinden der einzelnen Namen erleichtert. Bearbeitet wurde die ursprüngliche Sammlung noch einmal von Mag. Jur. M. Kaemmerer, staatlich geprüfter Dolmetscherin der polnischen Sprache.